項次 | 中文名詞 | 英文名詞 |
---|---|---|
201 | 場外監控 | Off-site Monitoring |
202 | 表內項目 | On-balance Sheet Items |
203 | 十足準備 | One Hundred Percent Reserve |
204 | 實地檢查 | On-site Examination |
205 | 公開市場操作 | Open Market Operations |
206 | 作業標準 | Operating Standards |
207 | 營業櫃檯 | Operation Counters |
208 | 作業風險 | Operational Risk |
209 | 支付系統之作業風險 | Operational Risk in Payment System |
210 | 條狀光影變化箔膜 | Optical Variable Device Stripe |
211 | 窗式光影變化安全線 | Optical Variable Device Window Thread |
212 | 變色油墨 | Optical Variable Ink |
213 | 買斷交易 | Outright Purchase (OP) |
214 | 賣斷交易 | Outright Sale (OS) |
215 | 匯出匯款 | Outward Remittances |
216 | 支付系統 | Payment System |
217 | 獲利性 | Profitability |
218 | 產物保險公司 | Property and Casualty Insurance Companies |
219 | 公庫存款 | Public Treasury Deposits |
220 | 代理公庫 | Public Treasury Services |
雙語詞彙
附註說明:[1]為業務局提供;[2]為發行局提供;[3]為外匯局提供;[4]為國庫局提供;[5]為金檢處提供;[6]為經研處提供;[7]為資訊處提供。