按 Enter 到主內容區
:::

中央銀行-中文版

:::

雙語詞彙

附註說明:[1]為業務局提供;[2]為發行局提供;[3]為外匯局提供;[4]為國庫局提供;[5]為金檢處提供;[6]為經研處提供;[7]為資訊處提供。

項次 中文名詞 英文名詞
1 保付支票 Accepted Check
2 銷戶 Account Closing
3 開戶 Account Opening
4 會計簽核 Accounting Approval
5 全年累積結購或結售金額 Accumulated Amount of Foreign Exchange Purchased or Sold within One Year
6 資產負債累積缺口 Accumulated Gap of Assets and Liabilities
7 累計減損 Accumulated Impairment Loss
8 實際準備金 Actual Reserves
9 指數型房貸 Adjustable Rate Mortgage (ARM)
10 國庫主管機關-財政部 Administration Office for the National Treasury -Ministry of Finance(MOF)
11 國庫經辦行 Agent Bank
12 亞太經濟合作組織 Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC)
13 基準利率 Base Rate
14 持票人 Bearer
15 無記名式債券 Bearer Securities
16 投標倍數 Bid-to-Cover Ratio
17 託收票據 Bill for Collection (B/C)
18 票券金融公司 Bills Finance Companies
19 中央登錄債券 Book-Entry Central Government Securities (CGS)
20 營業時間 Business Hours
收合/CLOSE
回頁首