中央銀行新聞稿                             104年5月27日發布
<網址:http://www.cbc.gov.tw>     (104)新聞發布第106號

外幣結算平台將於104年5月28日開辦跨境日圓匯款

為提昇金融支付系統運作之效率，本行逐步完善支付系統之基礎建設；自102年3月1日開始營運之外幣結算平台，目前已辦理境內及跨境美元、人民幣匯款、境內日圓匯款，並提供新臺幣與美元、及美元與人民幣、美元與日圓間交易之款對款同步收付(PvP)機制。

鑒於目前臺灣與日本間之經濟貿易往來頻繁，為提供國人更便捷、效率之匯款服務，本行亦將跨境日圓匯款納入外幣結算平台，由財金公司擔任結算機構，並透過代理行瑞穗銀行臺北分行與日本外匯日圓清算系統(FXYCS)相連(詳附圖)，訂於本（104）年5月28日正式運作。

外幣結算平台提供跨境日圓匯款服務後，可發揮以下效益：

    一、對客戶而言

1.降低民眾匯款成本：透過瑞穗銀行臺北分行擔任跨境日圓匯款代理行，可降低民眾之匯款成本(中轉費用由約日幣2,000~20,000元降低至免收或僅收日幣2,000元)。

2.節省匯款費用：匯款金額小於日幣5,000元時，代理行(瑞穗銀行臺北分行)將免收中轉費用，對於有小額匯款需求之民眾，可大幅節省其費用。如受款行為瑞穗銀行時，不論金額大小，中轉費用均免收。

    二、對銀行而言

1.降低作業成本：所有交易集中於平台處理，可簡化銀行的作業流程，並達到規模經濟效益，進而降低其作業成本。

2.解決小型銀行不易與日本地區銀行建立通匯關係之困境：過去部分小型銀行未與日本地區銀行建立通匯關係，或須逐一與日本地區銀行洽談，致合作銀行家數有限，跨境日圓匯款需透過其他銀行轉匯，增加匯款中轉次數。未來即可集中透過外幣結算平台，並經由瑞穗銀行臺北分行處理，可大幅減少銀行建立通匯關係所產生之作業成本。

3.提昇日圓資金運用效率：參加行存放於瑞穗銀行臺北分行之日幣資金，除可處理境內日圓清算外，亦可用於跨境日圓匯款、跨境資金調度，提昇其資金運用效率。

瑞穗銀行積極參與協助我國完善金融基礎建設，擔任外幣結算平台日圓清算行，投入相當資金、人力及建置軟硬體設施，其所作努力，本行藉此表達感謝之意。

未來本行仍將持續擴增外幣結算平台功能(詳附件)，包括歐元結算業務，外幣債、票券(含外幣可轉讓定期存單)之款券同步交割（DvP）機制，強化金融基礎設施，提升臺灣整體金融支付系統之安全與效率，以利建構我國更具競爭力之金融市場。

備註：
業務聯繫單位：外匯局簽證科　　　　　　電話：(02)2357-1217
新聞聯繫單位：秘書處聯絡科　　　　　　電話：(02)2357-1503