雙語詞彙對照表
| (央行)常設性工具 |
Standing Facility |
| 「九二一震災重建暫行條例」公布後金融機構辦理中央銀行一千億元震災專案貸款補充規定 |
Directions Governing Loans Extending by Financial Institutions Using the Central Bank's NT$100 Billion Earthquake Reconstruction Loan Fund Following Promulgation of the Temporary Statute for 921 Earthquake Post-Disaster Reconstruction |
| CAMEL (資本、資產、管理、盈餘、流動性) 評級制度 |
CAMEL (Capital、Asset、Management、Earning、Liquidity) Rating |
| 一般指定交易商 |
General Designated Dealer |
| 一般業務檢查 |
Full Scope Examination |
| 一般資料發佈制度 |
General Data Dissemination System (GDDS) |
| 九二一地震災民重建家園緊急融資專款之提撥及作業應注意事項 |
Directions for Allocation and Operations of Emergency Home Reconstruction Loan Funds for Victims of the 921 Earthquake |
| 九二一震災經合意展延放款 |
Loans Affected by the September 21st Earthquake of 1999 to be Repaid with an Agreement between the Borrowers and the Banks |
| 人壽保險公司 |
Life Insurance Institutions |
| 三角貿易 |
Merchanting |
| 大額收、付款 |
Cash over N.T＄100,000.00 |
| 子公司 |
Subsidiary |
| 中央公債及國庫券電子連線投標作業要點 |
Directions for Electronic Bidding for Central Government Bonds and Treasury Bills |
| 中央公債主要交易商 |
Primary Dealers in Central Government Bonds Market |
| 中央公債交易商 |
Central Government Bonds Dealer |
| 中央公債經售作業處理要點 |
Directions for the Management and Sale of Central Government Bonds |
| 中央公債還本付息及掛失止付系統作業要點 |
Directions for the Central Government Bond Principal and Interest Payment and Stop Payment System |
| 中央印製廠組織規程 |
The Organic Regulations of the Central Engraving and Printing Plant |
| 中央存款保險公司 |
The Central Deposit Insurance Corporation |
| 中央政府公債(中央公債) |
Central Government Bonds |
