|
1.
Definitions
(1) The term "Grassroots Financial Institutions" as referred to in
these Directions shall mean the credit cooperatives, credit
departments of farmers' associations or fishermen's associations.
(2) The term "Trustee Institution" as referred to in these Directions
shall mean institutions entrusted by the Central Bank of China to
receive legally required reserves (i.e. Taiwan Cooperative Bank
or designated branches of Taiwan Cooperative Bank).
(3) The term "Agricultural Banks" as referred to in these Directions
shall mean Taiwan Cooperative Bank, the Farmers Bank of China
, Land Bank of Taiwan and Agricultural
Bank of Taiwan.
(4) The term "Re-deposited Funds" as referred to in these Directions
shall mean funds to be re-deposited, pursuant to laws and
regulations, by Grassroots Financial Institutions on the time
deposits they accept.
2. Reserves against "Re-deposited Funds" of the credit cooperatives
shall be calculated and handled in accordance with the following:
(1) For those "Re-deposited Funds" re-deposited with Taiwan
Cooperative Bank by the credit cooperatives pursuant to Article
3 of the "Regulations for Funds to be Re-Deposited by and
Accommodated to the Credit Cooperatives" as promulgated by
the Central Bank of China, the said credit cooperatives shall be
exempted from reserve requirements, which shall be set aside by
Taiwan Cooperative Bank.
(2) Other than for those "Re-deposited Funds" referred to in the
preceding Subparagraph, the credit cooperatives shall set aside
legally required reserves themselves.
3. Reserves against "Re-deposited Funds" of credit departments of
farmers' associations or fishermen's associations shall be calculated
and handled in accordance with the following:
(1) In the event that "Re-deposited Funds" are re-deposited in
Agricultural Banks by credit departments of farmers' associations
or fishermen's associations in accordance with the following
requirements, the said credit departments of farmers' associations
or fishermen's associations shall be exempted from setting aside
the legally required reserves, which shall be set aside by the
Agricultural Bank accepting "Re-deposited Funds":
i Deposit Term: One year or less.
ii. Interest Rate: Posted interest rate of Agricultural Banks
accepting "Re-deposited Funds".
iii. Amount Limit: The amount of Re-deposited Funds from time deposits shall not exceed the amount of the underlying time deposits. The amount of “Re-deposited Funds” from time saving deposits shall not exceed the amount of the underlying time saving deposits.
4.Grassroots Financial Institutions shall submit “Calculation Report for Re-Deposited Funds Exempt from reserve requirements” (form 1 attached), together with “Legally Required Deposit Reserve Adjustment Form for the current period” within the prescribed period for adjustment of legally required reserves, to the relevant Trustee Institution for audit. Grassroots Financial Institutions, failing to periodically submit the above report and form, shall be deemed to have no “Re-deposited Funds” and shall calculate and set aside legally required reserves against each type of deposits themselves.
5.Agricultural Banks accepting “Re-deposited Funds” shall submit the “Monthly Form for Re-Deposited Funds of Grassroots Financial Institutions” (form 2 attached) to the relevant Trustee Institution for verification within four business days after the end of each month.
6.If the contents of the “Re-deposited Funds” reported by the Grassroots Financial Institution were inconsistent with those reported by the Agricultural Bank, the “Trustee Institution” shall make adjustment based on the data reported by the Grassroots Financial Institution.
The “Trustee Institution” shall verify the causes of any inconsistency referred to in the preceding paragraph. In the event that the data error made by the Grassroots Financial Institution can not be corrected within the current period, and results in insufficient legally required reserves being set aside by the “Trustee Institution” for the current period, the said Grassroots Financial Institution shall be charged penalty interest on the shortfall at one and half times the short-term accommodation interest rate of the Central Bank of China.
7.The “Trustee Institution” shall, on a monthly basis, submit the “Consolidated report of Re-Deposited Funds of Grassroots Financial Institutions Exempt from reserve requirements” (form 3 attached), together with the “Adjusted Forms for the current period”, to the Department of Banking of the Central Bank of China within the deadline of the adjustment period.
﹝Remarks:These Directions are made in Chinese which shall prevail
in case of any discrepancy between the English translation
and the Chinese original.﹞
|